Cet ouvrage, au riche contenu testé par de nombreux professeurs, permet à tout enseignant, débutant ou chevronné, de mettre en pratique l’enseignement conjoint des langues anciennes au collège (et au lycée). Il est aussi destiné à l’élève ou à l’étudiant néophytes qui souhaitent aborder ou réviser les bases grammaticales et lexicales du latin et/ou du grec. Il s’adresse aussi à tout professeur de lettres classiques désireux de compléter sa documentation ou d’avoir des références dans celle des deux langues qu’il n’enseigne pas.

Ce classeur contient des séquences thématiques (nombreux textes grecs et latins mis en regard, traductions, exploitations de textes, familles de mots), des mémentos de morphologie, de syntaxe, de lexique ainsi que des outils directement destinés aux élèves : fiches étymologiques, tableaux de synthèses, fiches mnémotechniques.

A lire en ligne : le bilinguisme Latin-grec