OULIPO
Par Jean-Michel Le Baut, vendredi 11 janvier 2008 à 19:27 :: atelier d'écriture :: #204 :: rss ?> ::
Que les fautes d'orthographe sont poétiques !
Les Premières L1 de l'Iroise s'amusent sur leur blog àdes réécritures oulipiennes de fables de La Fontaine : S+7, assonances, parodies, centons...
Voici par exemple la réécriture par Marion et Etienne d'une célèbre fable par la règle de l'homophonie :
L'assis galet la fourre mie
L' assis galet Yan champ t'es tous les thés
Ce trou va Ford et pourvu
Quant l'habit se fut veut nue
Pain seul peu tit mort sot
deux mou choux deux vers mis eau
Elle a la crié femme in
Sheila fourre mie sa voix in
L'a pris en deux lui prette et
Quelle que grimpe ours eut Bzzz ist est
Jus Scalla sais on nous vêle
Jeux vous paix raie l'ouie dite elle
Ah vent loup te fois d'Annie mal
Un thé raie et prince y pâle
La fourre mie naît pas preteuse
Sait las on moindre des faux
"Queu feu sciez-vous autant chaud ?
Dites Ela sept emprunte euse
- Nu y thé joue rat tout veut nan
Je champ t'ai, ne vous dé plait the
- Vous chantier ? Jean suie fort thèse
Eh bien! Dans ses mains tenant.
Et chaque jour sur le blog de la classe de nouveaux textes àdécouvrir autour des poètes de Voix d'Aujourd'hui...
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.